"La trousse info du réseau de réponse communautaire a été publiée à l'automne 2001. La version d'origine est disponible sous 'Older Documents'. Le document a été republié en 2015. Cette version comprend 8 chapitres; elle peut être lue du début à la fun, et nous espérons que vous aurez l'occasion de le faire, mais elle peut aussi être utilisée de différentes façons pour répondre à vos besoins. Les trois premiers chapitres sont cependant très importants pour bien commencer. Ceci est une actualisation de la trousse info du réseau de réponse communautaire publiée dans les années 1990 par le bureau du tuteur et curateur public de C.-B. . Depuis cette époque nous avons appris et développé énormément de nouvelles informations qui pourraient s'avérer utiles dans votre travail de réponse communautaire. Le document d'origine était beaucoup plus long, nous avons raccourci le contenu mais nous procurons aussi de nombreux liens pour les lecteurs qui souhaitent en apprendre plus sur certains sujets. Si vous souhaitez plus d'informations, cliquez sur les liens ou bien explorez le site du BCCRN ou d'autres ressources pour trouver ce que vous recherchez."